De uitdrukking “bijna niemand, anderhalve man en een paardenkop” betekent “bijna niemand”. Het is een figuurlijke uitdrukking die wordt gebruikt om een heel klein aantal mensen aan te duiden.
De uitdrukking is waarschijnlijk ontstaan in de middeleeuwen, toen een paardenkop een veelgebruikte maat was voor het meten van hoeveelheden. Een paardenkop was gelijk aan ongeveer 120 liter, wat ongeveer genoeg was om een kleine groep mensen te voeden.
De uitdrukking werd voor het eerst opgetekend in het Nederlands in de 16e eeuw. In een tekst uit 1550 wordt bijvoorbeeld gezegd: “We waren bijna niemand, anderhalve man en een paardenkop.”
De uitdrukking wordt nog steeds veel gebruikt in het Nederlands. Het is een informele uitdrukking die vaak wordt gebruikt in spreektaal.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking kan worden gebruikt:
- “Er waren bijna niemand op het feest, anderhalve man en een paardenkop.”
- “De kans dat we winnen is bijna nihil, anderhalve man en een paardenkop.”
- “Ik heb bijna niemand gezien op de markt, anderhalve man en een paardenkop.”
In het Engels is er een vergelijkbare uitdrukking: “a handful of people”. Deze uitdrukking betekent ook “bijna niemand”.