De puzzelaar van het ND neemt het maar gemakkelijk. Hij is net een oude rot in het vak. (6,3,6)
Explanation:
-
“Oude rot” is a Dutch idiom that means “experienced expert” or “seasoned veteran.” It is often used to describe someone who is very good at what they do and who approaches tasks with a calm and confident demeanor.
-
This phrase fits the context of the puzzle solver because it suggests that they are not easily flustered by challenging puzzles and that they have the skills and experience to solve them with ease.
Alternative:
- De puzzelaar van het ND neemt het maar gemakkelijk. Hij is net een geduldige strateeg. (6,3,7)
“Geduldige strateeg” is another option that describes someone who approaches puzzles with a calm and methodical approach. This phrase emphasizes the puzzle solver’s ability to think carefully and strategically before making their moves.